位置。
TOP Hotel Esplanade Dortmund位于多特蒙德中心地区，靠近威斯特伐利亚和西格纳伊度纳公园。

酒店特色：
TOP Hotel Esplanade Dortmund有餐厅和酒吧/休息区。限时提供客房服务。娱乐设施包括桑拿和健身设施。公共区域提供无线和有线高速上网（收费）。此多特蒙德酒店活动中心有 212 平方米，包括宴会设施和会议室。 住客停车车位有限，先到先停（收费）。酒店的其他设施和服务包括会讲多种语言的服务员和洗衣机。此酒店将于 2007 年完成装修。

客房。
TOP Hotel Esplanade Dortmund的 83 间客房配有迷你吧和咖啡/茶壶。所有客房提供独立的起居室和书桌。浴室配有淋浴、化妆镜、免费洗护用品和吹风机。提供有线高速上网和无线上网，需要收费。除了免费报纸和保险箱，客房还提供直拨电话。电视带收费有线频道和收费电影。客房还包括开窗和遮光窗帘。住客可以要求提供熨斗/熨板和叫醒服务。提供客房清洁服务（每日.）。

声明和费用：

酒店客房的所有住客都必须登记。

一些酒店可能会额外收取某些设施或服务的费用，即使您没有使用这些设施或服务也是如此。在您登记入住或退房时还可能会向您收取政府费用或税费。此酒店将向您收取以下各项的费用： 将会收取 5 % 的市税/本地税 这里已包括酒店所提供的全部收费。但是，收费可能会因不同情况而有所变化，例如，不同住宿天数或客房类型则收费也不同。

以下费用和押金由酒店在提供服务、办理入住或退房手续时收取。 宠物费：每天 EUR10 所有公共区域无线上网费用：EUR1.50（包 1 小时，费率可能会发生变化） 室内高速上网（有线）费用：每天 EUR5（费率可能会发生变化） 室内无线上网费用：每天 EUR5（费率可能会发生变化）

上面所列内容可能并不完整。这些费用和押金可能不包括税款，并且可能会随时发生变化。